Согласие на получение рассылки рекламно-информационных материалов

Consent to receive advertising and informational materials

1.1. Настоящим свободно, своей волей и в своем интересе даю согласие даю свое согласие резиденту Российской Федерации - Высоцкому Евгению Николаевичу, ИНН 231805996398, Адрес: Российская Федерация, Краснодарский край, г. Сочи, ул. Лазарева, д. 54, кв. 6 (далее – «Исполнитель») на направление мне на указанные мной на сайте https://alfavita.pro контактные данные (номер телефона и/или электронную почту) сообщений в информационных, рекламно-информационных целях об услугах (сервисах) Исполнителя, а именно: рассылок о мероприятиях, контенте, акциях и других событиях информационного и рекламного характера в виде sms-сообщений, и/или электронных писем, и/или сообщений в мессенджерах, и/или push-уведомлений, и/или посредством телефонных звонков.

1.1. I hereby freely, of my own free will and in my own interest, I agree to give my consent to a resident of the Russian Federation – Vysotskii Evgenii Nikolaevich, INN 231805996398, Address: Russian Federation, Krasnodar Territory, Sochi, Lazareva St., 54, apt. 6 (hereinafter referred to as the "Contractor") to send me to the https://alfavita.pro specified by me on the websitecontact details (phone number and/or e-mail) of messages for informational, advertising and informational purposes about the services of the Contractor, namely: mailings about events, content, promotions and other events of an informational and advertising nature in the form of SMS messages, and/or e-mails, and/or messages in messengers, and/or push notifications, and/or by phone calls.

1.2. С целью доставки писем, уведомлений от Исполнителя для направления почтовых рассылок, осуществляется передача адреса электронной почты и телефона в адрес Исполнителя на сайте https://alfavita.pro.

1.2. In order to deliver letters, notifications from the Contractor for sending mailings, the e-mail address and phone number are transferred to the Contractor's address on the https://alfavita.pro.

1.3. Мне известно, что информационно-рекламная рассылка осуществляется в юрисдикции Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» и Федеральным законом Российской Федерации от 07.07.2003 г. № 126-ФЗ «О связи»

1.3. I am aware that information and advertising mailing is carried out in the jurisdiction of the Russian Federation in accordance with the Federal Law of the Russian Federation dated 13.03.2006 No 38-FZ "On Advertising" and the Federal Law of the Russian Federation dated 07.07.2003 No 126-FZ "On Communications"

1.4. Я согласен(а) с тем, что текст данного мной по собственной воле и в моих интересах согласия хранится в электронном виде в базе данных Исполнителя и подтверждает факт согласия на обработку контактных данных в соответствии с положениями настоящего документа и беру на себя ответственность за достоверность предоставления контактных данных. 

1.4. I agree that the text of the consent given by me of my own free will and in my interests is stored in electronic form in the Contractor's database and confirms the fact of consent to the processing of contact details in accordance with the provisions of this document and take responsibility for the accuracy of the provision of contact details. 

1.5. Я подтверждаю, что владею информацией о том, что в любой момент в течение всего срока действия настоящего согласия, я вправе отозвать согласие и отписаться от получения рассылок как путем устного обращения к представителю Исполнителя, так и путем перехода по соответствующей ссылке, существующей в любом рекламном письме от Исполнителя.

1.5. I confirm that I have information that at any time during the entire period of validity of this consent, I have the right to withdraw consent and unsubscribe from receiving mailings both by verbally contacting the Contractor's representative and by clicking on the appropriate link existing in any advertising letter from the Contractor.

1.6. Также я информирован(-а), что при возникновении вопросов относительно отказа от рассылки, я могу обратиться за помощью, отправив письмо по электронной почте alfamental@vysochanska.org.

1.6. I am also informed that if I have any questions regarding the unsubscribe of the mailing list, I can ask for help by sending an e-mail to alfamental@vysochanska.org.

1.7. Настоящее согласие действует до поступления требования субъекта персональных данных о прекращении обработки персональных данных в соответствии с ч. 2 ст. 15 Федерального закона Российской Федерации от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».

1.7. This consent is valid until the request of the personal data subject to terminate the processing of personal data is received in accordance with Part 2 of Article 15 of the Federal Law of the Russian Federation dated 27.07.2006 No 152-FZ "On Personal Data".

1.8. Настоящим подтверждаю, что любое моё действие по нажатию на кнопку «Отправить», «Зарегистрироваться», «Записаться», «Оставить заявку», проставлению отметки «✓» на соответствующих блоках на сайтах https://alfavita.proявляется достаточной формой согласия и позволяет подтвердить сторонам факт получения такого согласия, при этом иных доказательств для дополнительного подтверждения моего свободного волеизъявления не потребуется.

1.8. I hereby confirm that any of my actions by clicking on the "Send", "Register", "Sign up", "Leave a request" button, putting a mark "✓" on the relevant blocks on the sites https://alfavita.pro is a sufficient form of consent and allows the parties to confirm the fact of obtaining such consent, while no other evidence is required to additionally confirm my free will.